Poesifestivalen Bagdad Café, Stockholm
Poesifestivalen
Bagdad Café
2008
4- 7 september, Tensta Träff- Hagstråket 13
Med Svenska och internationella poeter
Torsdag den 4 september
13.00
Ett seminarium om poesiöversättning från arabiska till svenska med workshop
18.00
Releasefest: David Vikgren läser ur sin nya diktsamling Inomhuslektionen
Poesi
: Åsa Maria Kraft, Eva Ström, , Arne Johnsson och Magnus William-Olsson
Musik
: Alaa Majeed, oud och fl öjt
Fredag den 5 september
13.00
Ett seminarium om översättning från svenska till arabiska med workshop
18.00 Releasefest : Jan Henrik Swahn läser ur sin nya roman Manolis Mopeder,
författarens andra roman om den grekiska ön Samos.
Poesi
: Ghayath Madhoun, Palestina- Syrien, Khaled Soliman, Palestina- Syrien,
Fatiha Morchid, Marocko, Ahmed Mushatet, Irak
Musik:
Cecilia Österholm- Nyckelharpa,
Ala Majeed, oud
Lördag den 6 september
11.00-13.00 (Tensta Bibliotek)
Sagor för barn 3-6 år. Programmet är på arabiska, kurdiska och persiska.
I samarbete med Tensta Bibliotek
16.00
Poesi och musik:
Poesi
: Katarina Frostensson, Faraj Bayrakdar, Erik Bergqvist, Robab Moheb
Marie Lundquist, Ann Hallström, Lars Mikael Raattamaa
Jenny Tunedal, Selwa Güli, Lars Häger, Johan Nordbäck, Li Li
Musik
: Från Sapfo till våra dagar, Grekisk tonsatt poesi och sånger från Medelhavet:
Maria Zottele sång, Georgios Anastasiadis gitarr och Stavros Genaridis bouzouki.
Samt Persisk och arabisk musik
Söndag den 7 september
16.00 Arabiska Teatern spelar ”Zamel i Sverige” en irakisk musikalisk teater
Arrangeras
av Kulturföreningen Bagdad Café i samarbete med Tensta Träff förening,
Irakiska Författarförbundet i Sverige,
Med Stöd
från Svenska Akademien, Statens Kulturråd, ABF Västerort, Stockholms
Kulturförvaltning och Svenska Institutet
För info: 070 453 36 90
