Skip to navigation

nypoesi.net - september 04

INNHOLD

  • Å skrive inn andre steder og navn – Wera Sæther i samtale med Kari Løvaas.
  • Vending og dialekt hos Andrea Zanzotto – Astrid Nordang presenterer egne gjendiktninger til norsk og gjør en lesning av Zanzotto som er inspirert av den tyske poeten Peter Waterhouse.
  • Sapfo gjendiktet til svensk og norsk – ved Vasilis Papageorgiou i samarbeid med Magnus William-Olsson og Svein Jarvoll.
  • Svein Jarvoll leser Sapfo, opptak fra Audiatur, festival for ny poesi (Bergen 2003).
  • Materalienasjon i bokstaveleg forstand – Karin Moes dikt og opplesning ved Ina Kristine Hove og Mai Lise Rasmussen fra Pikene På Broen.
  • Poet: et ord som lyver – Laura Riding Jackson gjendiktet av Terje Dragseth. Hot Moons huvud av Ida Börjel. Adelita av Pedro Carmona-Alvarez.
 | 

Skip to navigation